November 26, 2014

DSC_0290 tit222
DSC_0426 mont 3
DSC_0417 3
DSC_0385 3
DSC_0394 mont 3
DSC_0290 3

Adoro colares, são dos meus acessórios favoritos, se não mesmo o favorito. Todos os tipos de colares, dos mais pequenos e minimalists aos statement necklaces, adoro como podem transformar um outfit simples em algo com muito mais personalidade! Estes foram-me enviados pela Hey Love, uma marca nascida em Barcelona (a.k.a. uma das minhas cidades favoritas), e criadora destas peças que, acreditem, ainda são mais bonitas ao vivo. Tenho-os usado praticamente todos os dias desde que os recebi, tanto ficam bem todos juntos como usados individualmente (ahh e como são ajustáveis posso usá-los do comprimento que quiser, o que dá imenso jeito!!). Combinei-os com peças simples porque queria que fossem as estrelas do look mas acho que o casaco também acaba por se destacar; e ainda bem, porque eu gosto imenso dele! Para além de ser super quentinho tem uma cor linda - encontrem-no aqui. Uma camisola simples, umas ripped jeans pretas e as minhas botas favoritas, já mais que famosas por aqui, foram as minhas escolhas para fazer deste um look fácil de usar no dia-a-dia. Gostaram? Qual a vossa peça favorita? Espero que esta semana vos esteja a correr bem e que esteja tudo muuuiito bem convosco! :) xx

I love necklaces. Minimal ones, statement ones, all of them! I love how a super gorgeous necklace can give such a unique vibe to any outfit. Hey love, a brand based in Barcelona (a.k.a. one of my favorite cities in the world) kindly sent me these three super lovely necklaces which I'm so in love with… believe me they're even more beautiful live than in pictures. I've been wearing them all the time, they both look gorgeous all together or singly (an the best thing is that they are adjustable so you can control the length in all of them!!). I decided I wanted this to be a simple outfit so the necklaces would be the "stars" of the look but I think the coat also stands out which is great because I also love it so much! It's so warm and I love its color - find it here. A simple top, a pair of black ripped jeans and my favorite boots (already more than famous here) were my choices to make this an easy look to use in any busy day. Do you like it? What is your favorite piece from this outfit? I hope you're having a nice week! :) xx

November 22, 2014

DSC_0261 tituloooooo
DSC_0293 3
DSC_0561 3
DSC_0411 3
DSC_0550 3
DSC_0553 3
DSC_0501 3
Há uns dias vi o filme Into the Wild pela primeira vez. Como só agora? Já o andava para ver há anos mas adiava adiava adiava... Há quem o adore e quem o odeie, eu ainda não tenho a minha opinião bem formada mas de algumas coisas tenho a certeza: tem paisagens de cortar a respiração, quotes inspiradoras, actores talentosos e uma banda sonora fantástica… e faz-mos pensar. É sem dúvida um filme imperdível. Fez-me lembrar que ainda tinha estas fotografias, de que vos tinha falado já há alguns meses, para postar. Eu adoro-as! Claro que não tanto quanto adorei presenciar isto ao vivo, it was magical. A natureza tem o poder de nos proporcionar momentos incríveis e por vezes nem nos apercebemos disso e estes acabam por nos passar ao lado. De qualquer forma, vamos sempre a tempo de o mudar! Mais tarde ainda tirei outras fotografias ao pôr-do-sol em inúmeros tons de laranja, rosa e azul… essas deixarei para publicar mais tarde. Que saudades que eu já tenho do verão, esperemos que a chuva não arruine as fotografias que eu planeio tirar amanhã. Recebi os colares mais lindos do mundo e estou ansiosa para vos mostrar. Espero que estejam a ter um bom sábado e que gostem das fotografias! :) xx

Some days ago I watched Into the Wild for the first tome. How only now? I wanted to watch it for ages and finally found some time to watch a movie and though it was now or never. In some way it's a very controversial story - some people love it, others hate it - I still haven't a structured opinion about it but I'm sure of these few things: it has breathtaking landscapes, inspiring quotes, talented actors and a fantastic soundtrack… and it makes you think. It is certainly a must-see movie. Anyway, it reminded me that I still had these photographs - which I told you about some weeks ago - to show you. I love them! But not as much as I loved the feeling of seeing it live, it was magical. Nature is so beautiful but sometimes we take it for granted and don't even take time to appreciate it. Ahh I wanna try to do it more often! Later then I still took some other pictures of the sunset with million shades of orange, blue and pink... but I'll leave those ones to another post. How I miss summer and hot days, let's hope rain won't  ruin the pictures I plan to take tomorrow. Yesterday I received the cutest necklaces ever and I'm so excited to show you them. Hope you're having a nice saturday and hope you like these photographs! :) xx

November 16, 2014

DSC_0189 3 titulooo
DSC_0084 3DSC_0207 3
DSC_0030 3
DSC_0094 3DSC_0087 3DSC_0158 3DSC_0134 5
DSC_0101 3
Top - Brandy Melville
Jeans - Zara
Coat - c/o Front Row Shop
Boots - Missguided
Necklace - c/o Xbeatrce

Mais um conjunto em que combinei dois tons de ganga mas, desta vez, estes não foram as estrelas do look! Ainda não comecei a usar casacos de pêlo regularmente, talvez por achar que ainda não está frio suficiente, mas a verdade é que estes são um must em qualquer guarda-roupa de inverno (encontrem o meu aqui). Tal como uma botas pretas, versáteis e confortáveis. Apesar de ter tido alguns problemas até que estas finalmente chegassem, gosto imenso delas e tenho-as usado quase todos os dias. O top, roubei-o à minha irmã, adoro o ar descontraído que dá a qualquer outfit.
Peço imeeeeensaaas desculpas pela minha ausência, tentei fotografar duas ou três vezes nestes últimos dias mas a chuva estragou sempre tudo. Esta semana vão ser trabalhos atrás de trabalhos mas na quarta-feira vou ver o Mockingjay Part 1 e já não consigo pensar noutra coisa ahah, dá trabalho gostar tanto da história, filmes, livros, personagens, actores… enfim tudo o que esteja relacionado com Hunger Games. Também vão ver o filme? Espero que esteja tudo bem convosco e espero voltar escrever-vos muito em breve! xx

Once again, a look with two shades of denim… though this time they aren't the stars of the look! I haven't started wearing fur coats that often yet, probably because it still isn't cold enough for them here, but the truth is that they are a must have for any winter wardrobe (find mine here). Just like a pair of black, versatile and comfortable boots. It took some more time than I was excepting till these new babies arrived but I really like them and I've been wearing them almost everyday. The top, I stole it for my sister, I love the comfortable vibe that it gives to any outfit.
Sorry for my absence, I tried to photograph two or three times during these last days but the rain ruined everything all of those times. This week I will have to do so many works for college but on Wednesday  I'll FINALLY watch Mockingjay Part 1 and I'm super super super excited ahah… yes I'm a little bit obsessed with that story, movies, books, characters, actors... in fact everything that is related to The Hunger Games. Will you watch the movie too? I hope everything's well with you and I promise I'll try to post again as soon as possible! xx

November 5, 2014

DSC_1451 titulo
DSC_1288 3
DSC_1290 5
DSC_1293 3
Scarf - c/o Vjstyle
Boots - c/o SpyLoveBuy

Hello hello! Tirei estas fotografias no fim-de-semana, quando ainda estava demasiado calor para usar casacos ou cachecóis. No entanto, eu tenho tantas peças mais quentes para vos mostrar, que não resisti em ir fotografar com uma delas, este lenço gigaaante (encontrem-no AQUI). É muito simples, mas perfeito para dias mais frios, como estes últimos, em que parece que a temperatura desceu para metade. Estão a ter uma boa semana? Espero que sim e que assim continue! :) xx

Hello hello! I took these photos last weekend, when it was still too hot to wear jackets or scarves here. However, I have so many warm clothes to show you, so I couldn't wait more time till taking pictures with one of them - this enormous scarf (find it HERE) was my fist choice. It's very simple but perfect for cooler days. And talking about that, as soon as this week started the cold decided to arrive. Are having a good week? I hope so! :) xx