July 28, 2015

DSC_0335 3 copi
DSC_0296 3
DSC_0295 5
DSC_0291 5
DSC_0303 3
DSC_0320 3
DSC_0322 3
DSC_0331 3
DSC_0285 3
DSC_0336 3
Bikini - c/o Triangl

I've always been jealous of girls who can skateboard (like Jodie) and many times I've tried to master the art. From what I can tell, to be good at skateboarding you need to be fearless, coordinated and twelve. I am none of these things. Skateboarding to men are what sweatpants are to women: it all seems very wrong once you reach a certain age. Nobody likes to be told it's over. - Alexa Chung, IT

Este excerto descreve na perfeição o meu amor por skates. A Alexa Chung escolhe sempre as palavras certas! Espero que gostem das fotografias e do look mais relaxado. ♡♡♡ xxx
PS: Acabei de me lembrar que o Ryan Sheckler existe e que há uns anos atrás todas as raparigas estavam apaixonadas por ele... oh WOW! 

This pretty much describes my love for skateboards. Alexa Chung always knows it! Hope you like the pictures and the relaxed outfit. ♡♡♡ xxx
PS: I've just remembered that Ryan Sheckler exists and that some years ago every girl was in love with him... oh WOW! 

July 21, 2015

DSC_1098 5 cópialltit

DSC_1110 9
DSC_1172 3
DSC_1148 3mont
Sunglasses - c/o Lovely Breeze
Beach lace cover up - c/o Oasap
Bikini - c/o Triangl
Shorts - Brandy Melville

Acho que, pela primeira vez, estou a escrever um post no jardim, de bikini, em frente à piscina. Adoro estar no Algarve. Adoro andar o dia todo de biquini. Aqui até os estrangeiros andam pela rua só com o fato-de-banho vestido. Vamos todos desde as casas/hotéis até à praia com roupas que nunca pensaríamos usar para passear no centro de uma cidade como Lisboa ou Londres. Por mais que adore a euforia das grandes cidades, não trocaria por nada a tranquilidade dos dias passados aqui. Este cover up rendado - que podem encontrar aqui - é uma das peças que mais tenho usado, para além de ser bonito é muito fresco e basta combina-lo com uns óculos de sol e um biquini simples e estou pronta para sair.
No passado sábado, interrompi as minhas férias no Algarve e fui até Lisboa de propósito para o concerto de Florence and the Machine. É uma banda que acompanho desde o seu inicio... lembro-me tão bem de ouvir a Kiss With a Fist on repeat no meu iPod nano com um mini ecrã. O concerto foi dos melhores a que já assisti, ela é fantástica e faz mesmo magia em palco! Ah e mais uma novidade: já recebi a confirmação de que fui aceite na faculdade de Roma. Por isso dentro de dois ou três meses lá vou eu partir à aventura!! Espero que esteja tudo bem convosco e que tenham um tempinho para aproveitar o Verão! xxx

For the first time I'm writing a post in my bikini, in front of the swimming pool and these beautiful bougainvilleas. I love to spend my holidays in Algarve. I love to spend the whole day in my bikinis. And it seems like I'm not the only one because here everyone hasn't problems in walking to the beach in bathing suits and light clothes. It's funny because it's something that would never happen in the center of a big city like Lisbon. This cover up - find it here - is one of the pieces I've been wearing the most, it's not only beautiful but so light and paired with some cool sunglasses and a simple bikini makes the perfect outfit for  going to the beach.
Last Saturday though I did a pause in the usual beach days in Algarve and went to Lisbon to see Florence and the Machine. I've loved them for so long, I remember listening to Kiss With a Fist on repeat on my super old iPod nano. It was seriously one of the best concerts I've been to, she was so powerful and magical! Ahh and I have something really exciting to tell you: yesterday I got the confirmation that I was accepted at the university in Rome which means that in two/three months I'll go in the biggest adventure of my whole life - Erasmus! Hope everything's well with you and if it's summer where you live, enjoy  it!  xxx

July 15, 2015

jb-fffff

Bem, ele é o melhor. O Bay é mesmo O MELHOR, o concerto dele  foi o melhor, o meet & greet foi o melhor... e esta foi a melhor forma de começar o NOS Alive! Peço milhões de desculpas a quem estava ao meu lado durante o concerto, eu cantei tanto e tão alto que provavelmente assustei-os, mas... há melhor sensação do que a de estarmos a ver um concerto no qual sabemos as letras das músicas todas do início ao fim e no qual podemos cantar com o artista que ouvimos todos os dias? Para mim não há. E eu ainda tive a oportunidade de o conhecer antes do concerto e dizer-lhe aquilo que queria pessoalmente e, acreditem, ele foi super simpático e acessível, ahhh nem sei! Eu perguntei-lhe se ele ia tocar uma das minhas músicas perferidas e ele disse que não tinha a certeza e explicou porquê (não me lembro bem do "porquê" porque ele estava a falar imenso que, não sei como, perdi-me a olhar para a cara e os olhos dele lol)... mas anyway, depois perguntei-lhe se ele ia tocar outra das minhas favoritas e ele disse que essa ia de certeza e que ia ser para MIM - aí eu morri por dentro. Quem me dera poder repetir esse dia vezes e vezes sem conta.
Se vocês querem algo, lutem por isso. Nunca pensem que não vale a pena tentarem ou que "nunca têm sorte" porque normalmente nem é uma questão de sorte. Quando vi o passatempo pensei imediatamente "não faço ideia o que vou fazer nem como, mas eu vou ter que ganhar isto", dei o meu melhor, procurei inspiração e passei horas a fazer e refazer a minha participação... e adivinhem? Ganhei! E não foi a primeira vez que isto me aconteceu.
Agora estou no Algarve e tenho muito mais tempo livre por isso espero tirar fotografias com cenários  mais bonitos e trazer-vos alguns posts diferentes dos habituais. Espero que estejam a ter uma ótima semana!! xxx

Okay so he's the BEST. Bay's really the best, he's concert was the best, he's meet & greet was the best... the festival started in the best way possible! I'm so sorry for whoever was near me during his concert, I sang my heart out so loudly that it probably scared them, but... is there anything better than going to concert in which you know every songs lyrics and can sing along with the artist that you adore and listen to everyday? For me there isn't. I got to meet him before the concert and thank him for his music and he was so nice and lovely and I don't even know. I asked him if he was going to play one of my fave songs and he said he wasn't sure and why (I don't remember exactly "why" because he was talking so much and somehow in that moment I got lost looking at his face and eyes lol)... but yeah then I asked him if he was going to play one other of my faves and he said that that one he would play for sure and that it would be for ME and in that moment I died inside. I wish I could live that day over and over again.
If you guys want something, just go for it. Never think it's not worth trying or that you're unlucky... when I saw the contest for the m&g I thought to myself "I have no idea how or what I'm going to do but I HAVE to win this", I did my best, searched for inspiration and spent hours on it. And guess what? I won. This have happened before, it's all about giving your best!
I'm in Algarve now and I have more free time so hopefully I'll be able to take pictures in beautiful scenarios and prepare some posts different from the usual ones. Hope you're having a nice week!! xxx

July 4, 2015

DSC_0001 2tituloooo
DSC_2289 5

DSC_0091 3
mont2 2
DSC_0086 3
montttt
Top - c/o Choies

Devo-vos um pedido de desculpas do tamanho do mundo pela minha ausência. Desde que criei o blog isto nunca tinha acontecido, nunca tinha ficado um mês, nem perto disso, sem publicar nada. Mas por vezes é impossível conciliar tudo, mesmo depois de decidir que ia fazer uma pausa com o blog no mês de Junho, achei que ia ser impossível fazer tudo o resto que tinha a fazer: mil trabalhos e alguns exames, tratar de problemas relacionados com o erasmus, aulas e exames de italiano, aulas de condução e a mega prenda que preparei para os 50 anos da minha mãe... felizmente consegui fazer check nessas coisas todas e ontem fiquei oficialmente de férias da faculdade. Which means?!?!?!? SUMMER! Ainda tenho que milagrosamente completar mais três níveis de italiano até Novembro mas tenho a certeza que o irei conseguir conciliar com muita praia, música e boa disposição! Falta menos de uma semana para o Alive e estou tão mega entusiasmada... para ver o meu Bay, Mumford & Sons, Alt-J, tudo!!! 
Com esta conversa toda, já me esquecia de escrever sobre as fotografias que vos trago hoje. Este top é a peça mais linda e amorosa de sempre, imagino-o a ser usado não só neste registo mas também num look para a praia ou mesmo num contexto mais clássico. Encontrem-no aqui! Quanto aos calções, eles falam por si, right? Gosto imeeeensoo deles. Apesar da pijama vibe, gosto tanto desta conjugação que tenho vontade de ir assim para a rua ahah. Se acompanham o meu blog há muito tempo, talvez se lembrem que há dois anos usava este penteado quase sempre.
Prometo trazer-vos mais posts nos próximos dias, posso ter estado ausente mas as ideias não pararam de surgir e nunca me esqueci de vocês... espero que continuem desse lado! xxxx

I owe you an apology (in the size of the world!!) for my absence here during this last month. It have never happened before, I've never spent more than a month without posting anything. But sometimes it's just too complicated to get everything done and believe me, June for me was crazy! Even after deciding to take a blogging break, I thought it would be impossible to do everything else that had to do: a thousand works and tests for uni, filling correctly all the papers for my Erasmus, Italian lessons and tests, driving lessons and the huge surprise gift I prepared for my mother's 50th birthday... happily I completed all those with success and today I can finally say that my second year at uni is finished. Which means? SUMMER!!! A miracle still has to happen till November so that I'll complete three more Italian levels but yeah I think I'll be able to conciliate it with a lot of days spent in the beach, music and good feelings! By the way NOS Alive festival starts in less than a week and I couldn't be more excited. There's nothing I need more at the moment than a music festival and I just can't wait to see James Bay live... and Mumford and Sons... and Alt-J... and everyone, ahhhhh!!!
With all this talk I almost forgot to write about these pictures that I bring you today. Isn't this top the cutest piece in the world?! I imagine it being worn also in a look for going to the beach or even in a classier way. You can find it here. The shorts I think they speak for themselves... why are there pijamas this beautiful? I just want to take them outside seriously ahah. If you follow my blog for a long time you may remember that two years ago I wore this hairstyle all the time.
I promise to bring you more posts in the next few days, though I haven't been posting, new ideas never stopped coming. Hope you're still there, I missed you so much. xxxx